2018-10-22

白老虎 BY 壹團 泡麵

上次看完微物之神讀書會後被推薦的印度相關書籍,同樣是印度小說獲得曼布克獎得獎作,但相比微物之神平順好讀,對印度黑暗面有興趣的讀者可以當作入門。

主角巴蘭寄給中國總理溫家寶的七封信,自述來自黑暗區的貧民如何崛起成為班加羅爾的外包商。
第一封信直接寫出故事的結局:巴蘭的崛起是謀財害命,被害者是他的再世父母,主人阿莎克先生。後面幾封信完整地補足巴蘭的前半生到決定動手的心路歷程,也側寫拉斯滿加村和首度德里,天差地別卻又相似的地獄眾生相。
巴蘭眼裡看到的印度,不是文明古國,是一個大雞籠,擠著公的母的成千上百隻雞,明知未來是被宰,卻不會合作逃出雞籠,反倒把想逃出的同類踩在腳下。
但巴蘭不是雞,是白老虎,珍貴稀有、聰明敏銳,為了衝破牢籠,會抓住一切機會,他有道德良知,卻不得不狡猾。在階級森嚴的印度,這樣有才華的人唯一的翻身機會竟只有殺害他的主人、奪取財產。
阿莎克先生,巴蘭的主人,接受美國教育的海歸派,和其他印度地主不一樣,阿莎克先生懷抱理想、期待翻轉印度、對僕役以禮相待。缺點就是太軟弱、缺乏堅定意志,當遇到危機,馬上就暴露印度地主的醜陋面貌。
如果非要殺死一位主人才能翻身,阿莎克先生並不是最該死的那一個(巴蘭也對這位好主人抱著好感),但卻是最容易下手的那一個。
作者在有理想的富二代和野心勃勃的僕役中,選擇了後者,肯定他才是能衝破階級、改變印度未來的白老虎。