整本書是蔣勳以他的角度他的觀點來解釋歷史傳說,加上了蔣勳的視線故事顯得有些蠻淒美。
每一篇都是小短篇,很適合沒事的時候當作小品來閱讀。
分享其中一篇「借花獻佛」,不曉得大家是不是跟我一樣,聽到這個成語第一個反應是解讀為「把別人給自己的東西再轉送出去」,其實是完全相反的意思,他真正的意思是
「要把全天下的東西都獻給你,若沒有,我就是要用借得也要給你。」
這個成語是出自佛經(這方面我不是太有研究所以我簡述),借花獻佛的主角是一個小沙彌叫做善慧,善慧聽到燃燈佛要進城,於是就把自己僅有的辯論贏來的金幣想要買花獻給燃燈佛,然而城裡的花早就被國王買光了,國王想要獨享供養燃燈佛的功德。於是善慧不停地尋找,終於在城郊之外看到有一個女孩捧著七朵花,於是苦苦哀求女孩把花借他。
最後女孩借給了他五朵,自己留了兩朵。
城裡的人都擠滿了城門希望可以見到燃燈佛,然而燃燈佛是以肉身燃燒來捨身供養眾生,要一截一截的把手足截去,當一個人手足都截去了以後就像一個肉球一樣只能用僅存的四肢滾動著。所以滿城的人沒有人認出他是燃燈佛,甚至還向祂吐口水,善慧看到了以後便將手中的花拋向空中,花就落在燃燈佛被斬去的四肢。然而前面的道路還有著充滿著坑洞與泥土,善慧便用自己的身體撲倒在泥汙之中,讓燃燈佛從自己的身上經過順利的從人群旁邊進城了。
於是最後整城的人鋪滿了花與黃金的道路沒有等到燃燈佛進城,而善慧與女孩轉世之後就是釋迦牟尼佛與他的妻子阿羅漢。
雖然我不懂佛經,本身也不是佛教徒。但這個故事深深感動了我,整本書都是像這樣子,以蔣勳的角度來解讀我們耳熟能詳的故事,其中有幾個故事我特別喜歡,大劈棺還有捨身餵虎都很淒美。
你可以簡單的當作故事看,但看完了以後卻會不自覺的發自內心省思。
例如大劈棺對於愛情的定義也讓人值得反覆省思。