半生緣原名《十八春》，十八春是張愛玲第一本長篇小說，但張愛玲本人對這唯一的長篇小說並不滿意。因此晚年移居美國之後，從1966年開始改寫這部小說，刪掉了帶政治色彩的結尾，名字也改為了《半生緣》。
也還好張愛玲有改寫十八春，改編後的半生緣雖然不是張愛玲最突出的作品，但也是寫的極好。半生緣人生多少的無奈，從出生的家庭到終身大事，在大時代下每個人的人生充滿了無奈與惆悵。
曼楨與世鈞的濃情在一連串陰錯陽差下，不但無法結為夫妻，在多年後的重逢，曼楨一句：「世鈞，我們回不去了。」兩人相擁而泣，痛徹心扉的一幕令讀者揪心。
多年後的重逢，張愛玲寫的並不煽情，但字字句句都痛徹心扉，有緣無份的感情總令人感慨。張愛玲以一貫直白又嘲諷的筆調，冷眼去看人世間的無奈與黑暗，有始無終的緣份終就只有半輩子，美好的部份只能永留於回憶中。
