The Guernsey Literary & Potato Peel Pie Society
讀此書是因為很喜歡翻拍的電影，讓我想到傲慢與偏見的氛圍，只是背景移到了二戰後。看完了原文書覺得原著更優雅又有點古典。全書用信件來往的方式呈現，所以因為語言加上自己對文字想像力不夠，我腦海裡的劇情流暢度比較不順暢，覺得可以沉澱一下，下次再讀一次。而且很久沒看原文書，從書裡可以看出英文語法和詞語是精準的，但也許是英式的書信禮節的關係，語氣又含蓄、冷靜的比較多。這些特質巧妙的交織，也是讓我印象深刻的地方。不知道是這本書的個性還是其他類似題材背景的書也會有這樣的感覺。
