「我愛上足球,正如我隨後愛上女人:突如其來,無法解釋,難以言諭,想都沒想到它會帶給我痛苦和崩潰」--Nick Hornby
這本書就像作者的足球回憶錄,曾經被改編成電影「愛情全壘打」,主角從足球迷變成棒球迷。
看到這本書的時候剛好是我開始看足球的第一年,雖然1968-1992的足球和搖滾樂都不是熟悉的內容,但書裡獨特的足球文化和經驗是很新奇的體驗,也讓我邊看邊有一種遇到同族類的興奮感,即使支持的不是同一隊。就像偶爾走在路上看到穿著球衣的人,心裡默默會心一笑,像是交換了彼此的小秘密。
而作者獨特的幽默、諷刺、自嘲筆調更大大增加了閱讀樂趣,其中不時流露出自虐式的、充滿無奈的、無可救藥的球迷心態,莫不讓人頻頻點頭想大喊「我懂!」。
例如他說:「我們很少人選擇我們的球會,他們就只是出現在面前;當他們從乙聯掉到丙聯,或賣掉最好的球員,或買了你知道不會踢球的球員,或第七百次把球朝九呎中鋒用力踢去,我們只會咒罵,回家,擔心一、兩星期,然後回到那裡再全部重新經歷一次。」
不管是不是足球迷,如果你是有特定支持球隊或球員的人,我想在這本書裡總會看到一部分的自己,如果你不是球迷,透過這本書也可以體會一下那種無可自拔的沉溺,那種之所以稱為「迷」的心理狀態。