2020-02-23

生而為王:蒙古大帝成吉思汗的草原傳奇 BY 貳團 家得@Ryan

先說個題外話,關於元朝,在網路上看到一個議題,元朝到底算不算中國歷史的一部分?這是一個我從來都沒想過的問題。以前讀歷史,關於中國朝代大概就是秦、漢、唐、宋、元、明、清,現今有人提出元朝是蒙古人所建立的,怎麼能當作是中國歷史的一部分呢?如果以這個邏輯為基礎,那麼清朝是中國歷史的一部分嗎?清朝也是滿人所建立的。再延伸一下,元朝領土曾跨歐亞非三洲,除了中國的領土外,也曾佔領了現今伊朗、伊拉克、沙特、約旦、巴勒斯坦、以色列和巴基斯坦和印度的部分領土,那麼上述的國家有把元朝當成是它們國家歷史的一部分嗎?這個問題一開就沒完沒了,就留給各位想像了。

好的,心得正式開始,先提一本書,《蒙古秘史》成書於十三世紀,全書蒙古語,記載了成吉思汗的先祖譜系、傳說和事蹟。明洪武時期有命人搜集並譯成漢字。全書282節,作者佚名。本書以蒙古秘史為基礎所撰寫,記述蒙古大帝成吉思汗的草原傳奇。雖說作者佚名,不過本書的作者指出傳說中,是一個塔塔統阿的學生,名叫失吉忽禿忽的人所寫的。塔塔統阿是鐵木真在滅掉乃蠻部時的一個俘虜,並命其創造蒙古文。而失吉忽禿忽則是鐵木真在征戰時,從敵人的營地裡撿回來的孩子,交由他母親訶額侖扶養,在鐵木真建立蒙古帝國後,失吉忽禿忽則擔任最高斷事官,並參與制訂《大扎撒》,也就是成吉思汗法典。

在中國,除了我們熟知的南方農耕民族以外,北方也有著我們不太熟悉的遊牧民族,他們逐水草而居,就算是蒙古也分成好幾個部族,哪個部族強大就有歸順者慕名而來,打打殺殺也是家常便飯,並且有仇必報。於是就常上演草原的愛恨情仇,諸如『哪個部族之前對我們做過什麼壞事,如今我要出兵討回來』或是『深怕哪個部族強大起來,於是我就聯合別族一起出兵滅了他』,鐵木真就常常是這戲碼的苦主,曾一度被追殺到身邊只剩下19人跟隨,所幸鐵木真命硬,三番兩次都能逃出生天,並且一次又一次的壯大起來,最終把各部族統一,並天賜為成吉思汗,命他做掌管天下的大汗。先後滅掉了大金和南宋,由忽必烈建立元朝統一中國。

在草原,女人都是很命苦的,一旦依靠的部族被打敗,女人理所當然就成了勝利者的戰利品,也沒有所謂節操可言,鐵木真的母親訶額侖,就是父親也速該從蔑爾乞人中所奪來的,而鐵木真的妻子孛爾帖也曾經被蔑爾乞人擄走,最後也有搶回來,不過就一直傳說鐵木真的大兒子術赤並非親生的。

蒙古人愛馬,在馬背上打天下,馬就好像他們的雙腿,所以蒙古人都會給馬最好的,一個蒙古男人很窮,他的馬卻可以很漂亮。蒙古人擅長馴養馬匹,照料保護,無微不至。有時候寧願自己渴了,也是馬優先喝水,不讓馬受一點委屈,所以蒙古馬忠於主人,知道主人對牠的好。因此,蒙古人再餓也不會吃馬。

全書讀起來非常順暢,沒有艱深難懂的字彙,450多頁花了我二天的時間就讀完,最後作者的後記,原來作者表示他不用漢語成語,盡量少用形容詞,就算如此,故事的敘述依然很到位,沉浸感很深,原來寫故事就算不用華麗詞藻,不賣弄文學,也能寫出好故事,推薦給大家。