姜峯楠的第二本作品集。對他的認識始於「你一生的預言」,沒有華麗的設定跟難解的理論,在不長的篇幅中用簡單的物理現象延伸出感人又讓人思考的故事,著實厲害。(這個故事後來翻拍成電影異星入境,是很不錯的改編)
三十年的寫作生涯,姜峯楠只發表了17個中短篇作品,幾乎所有的作品都包含了獨特的創意和觀點,從而談討許多面向的議題,可謂千錘百鍊。
這本小說集中的九篇作品,我最喜歡的不是同書名的「呼吸」,而是放在第一篇的「商人與煉金術師之門」。這個中短篇核心的概念十分淺顯易懂,穆斯林為背景的設定和一千零一夜遞迴式的架構搭配巧妙,同時名言金句連發,十分精彩,怪不得當年同時拿下雨果獎與星雲獎。
節錄一些我喜歡的句子:
「過去是無法抹滅的,不過我們可以懺悔,可以贖罪,可以得到寬恕。就只有這樣了,但這樣也就夠了。」
「人年輕的時候,會覺得某些處理事情的方式似乎沒什麼道理,要等年紀大了才會明白為什麼要那樣做。此刻哈山終於明白,隱瞞和說出真相都是同樣有好處的。」
「有四種東西是回不來的:說出口的話、射出去的箭、死去的人、錯過的機會。」
「巧合和刻意就像一張壁毯的兩面,你或許會比較喜歡某一面,但你卻不能咬定哪一面才是真的,另外一面是假的。」