讀這本書的時候我並沒有意識到本書作者就是寫上流法則的作者，寫這篇心得時我才意外發現這件事，很驚喜啊！因為我接下來就是想看板上推坑的上流法則~
這本書的背景是在蘇聯瓦解、共產主義剛獲得歷史性勝利的俄羅斯。主角亞歷山大．羅斯托夫伯爵是舊時代下的受益者，階級制度被顛覆後，他是新時代下的受害者。故事以他在緊急委員會中因為一首詩被審判開場，委員會最終決議將他囚禁在大都會飯店中，度過餘生。
故事敘述著伯爵在大都會飯店中遇到的種種人事物，就像所有西洋翻譯小說一樣，人名角色複雜到我從來沒有記得過，有時候還必須再往回翻翻看誰是誰，但是故事中豐富的細節，還有讓人意想不到的轉折，讓我捨不得放棄，還是一頁一頁往下翻，分好幾次才看完。
其中，伯爵的紳士禮儀不僅只是行為的展現，還有他開放的心胸。對於新興的平等主義、小妮娜看世界的視野、蘇菲亞超齡的冷靜與乖巧…許多不同於他熟悉的事物，他一向不急著推開，而是觀察與學習。當然他也對事物變化感到害怕與疑惑，好友米哈伊爾對新制度的絕望、歐西普對新制度造成犧牲的理所當然，他看著、傾聽著、不捨著、遲疑著，但他終究還是用自己的方式找到平衡。
我最近很愛這類的翻譯小說，在讀的過程中，我也不斷地思考現實中衝擊自己的事物，它為我帶來了一點線索、一點方向、一點安慰還有一點希望。
