2020-04-26

聽一整塊大陸唱歌:從大西洋到太平洋的四千英里鳥鳴之旅,跨物種翻譯者的自然觀察與生命記事 BY 壹團 嬿婷(奕昕/鈞凱/品妍)

從附標「從大西洋到太平洋的四千英里鳥鳴之旅,跨物種翻譯者的自然觀察與生命記事」,可以知道本書基本上是歸類到自然科學、科普範疇的,作者很生動的敘述旅途中的各種鳥鳴聲,搭配書中所附上的QRcode,讓整本書充滿驚喜,原來鳥類不是只會啾啾叫,他們會模仿其他鳥類的旋律,也會改編成自己的版本,同樣的鳥兒在不同地區會發展出方言。
看完書後,現在聽到鳥叫聲會仔細凝聽,想學作者從中辨識差異,但難度真的太高了~😅
此外,分享促成作者這趟旅程的一段話:年復一年不去做,就越不可能做。