很高興能與聯合文學合作，共同分享好書！本文主要討論其中的兩篇作品，<李太白>與<晶子曼陀羅>。
<李太白>在某種程度上，可說是其成名作，主角便是鼎鼎大名的李白。從李白年輕時被賀知章稱為「謫仙」的橫空出世寫起，經歷「天子呼來不上船，自稱臣是酒中仙」、高力士脫靴、楊國忠磨墨的狂放，到被曲解、離間更被指控參與造反勢力的淒苦，然後李白變成了一條魚，在仙界冒險。對!你沒看錯!車就這樣飆了起來!故事原先如歷史傳記，突然迎來了個髮夾彎，變成了奇幻故事。
但故事的奇幻，卻反而讓李白飄逸、灑脫的形象更為鮮明，甚至這種虛構的、假」，使李白的形象更「真」。在<晶子曼陀羅>中，這種精神更加明顯。<晶子曼陀羅>描繪日本女詩人與謝野晶子的前半生，但被讀者批評背離史實，是毫無根據的謊言。佐藤春夫的答覆則是強調自己乃是根據「詩的幻想」，他說:「以詩的幻想，可以在美麗的虛構之中，表現現實之上的真實，我想那是真正的創作。」他在故事自序也寫道：「這不是晶子傳，也不是晶子論……不如說是人物的形塑。」
全文連結：https://entpinfj.pixnet.net/blog/post/324097690
