2020-07-26

到京都學剪樹:一把樹剪,三個季節,一段剪掉各種「可是」的學徒之旅 BY 壹團 芝維

讀了《到京都學剪樹》後,想參觀修學院離宮(最好還能看到西裝筆挺的首席園藝師,突然拿起鐮刀,施展越來越快越激烈的修整樹籬技術)還有櫻花季時開放參觀的植藤造園大老闆的家宅。

內容是35歲美國加州女性庭園設計師+美學修剪師勇赴京都,在充滿傳統守舊氣息的男性園藝師傅團隊中,從夏末到初冬的三個月學徒奮鬥史。

我覺得很好看,好看在受到各種身心衝擊的她對京都跟美國園藝工作環境、態度、待人接物方法種種差異的省思。她對日本園藝工作現場的近距離觀察與內心各種猜想和理解(因為師傅們不多言,她如果不明問有時就只能靠自己思考師傅要求的作法原因)

推薦閱讀對象1.想多知道日式庭園造景方式(例:你覺得庭園楓樹是怎樣一夜變紅的) 2.喜歡職人故事 3.想看日美園藝工作環境差異(例:日本造景團隊過八十還是很厲害,過九十的老闆依舊在現場開機具) 4.喜歡京都庭園 5.想跟作者一樣到日本挑戰園藝工作的人。

植藤造園大老闆曾經回答另一位美國造景師為何要花時間訓練一個美國人。他回答,每一代越來越少日本人投入耗費體力的傳統造景技藝,他希望有興趣的外國人或許能從這門技藝形式學到東西,使得這門技藝得以繼續存活。「請把這門知識與其他人分享。」他對這位造景師說。

庭園造景真的很費心思、費工、費錢,但做的好,真的是養護心靈的功效。希望這家植藤造園能繼續長長久久下去。