——禮儀成就不凡
「1922年,紅色政權席捲蘇聯。
一位帝俄時期的青年貴族,
被迫在莫斯科一家豪華飯店度過餘生。
他以紳士風度對抗遭囚禁的命運,用品味緬懷過往的美好,
在劇變的時代,成為最不自由也最幸運的人。」
對我來說,這是一本很需要耐心的書。這種耐心,就像是要聽一個長輩講故事的那種感覺,你知道他要說的故事一定很有趣,相對的,細節非常多、鋪陳非常冗長——好幾次,都差不多要睡著了,然後,精彩的地方就來了。
這本書是描述關於一個受困卻擁有自由心靈的紳士的故事。即使在物理上被限制了,仍然可以用他喜歡的方式過生活。作者以非常細膩的手法描繪各種人事物,小至一碗湯,大至飯店的結構與外觀。
「伯爵把注意力轉到俄羅斯冷湯上,光是瞥上一眼就知道,這湯做得非常好,坐在這個餐廳的每一個俄國人,或許都嚐過自己祖母做的這道湯。伯爵閉上眼睛專心品嘗第一口,這恰到好處的冷涼溫度讓他不禁點頭,鹽稍微多了一些,克瓦斯略少了一點,但蒔蘿畫龍點睛,恰到好處。這預告初夏將至的美食,讓人想起蟋蟀的吟唱,與心神舒暢的怡然美景。」
從這一段就可以略窺作者和主角的細膩與偏執。
這也是一個關於衝突的故事。時空背景橫跨一二戰的蘇聯,那是一個動盪的年代,人們在理想和現實中掙扎;在自由和責任間擺盪;在國與家之間猶豫;在道義與規訓之間摸索真理。
處理衝突的手法很精彩。當然最重要的仍然是「人」。與人之間的羈絆永遠最迷人最揪心。和美軍將領一見如故的奇妙友誼、和共產黨高官歐西普之間的協議,更別提「飯店三巨頭」相知相惜的關係。
會對這本書感興趣,是起源於朋友的推薦,朋友拍胸脯保證,若是喜歡電影《紳士密令》就絕對不能錯過。但一邊讀我想到的卻是《金牌特務》。《莫斯科紳士》情節環環相扣,設計精巧,雖然情節稱不上緊湊,仍然有些微諜報解謎的氛圍(但佔得篇幅真的很少)。會提到這兩部電影,不外乎就是因為主角的「紳士」[特點吧。
「Manners Maketh Man」是貫串後半部很重要的價值--紳士養成淑女之路。伯爵的教育和自身個性使然,不論身處何方,堅持要行為優雅符合教養。因緣際會下收養了故友的女兒蘇菲亞,也是全書劇情最跌宕之處。才有了更多的「冒險」。
整體來說,閱讀這本書的體驗蠻愉快的,作者的學識涵養豐富並且也不吝於在情節中展現。但某些過於保守的觀點實在令我無法接受。另一方面來說,也是非常忠於時代的人設吧。