大港的女兒/ 陳柔縉
陳柔縉寫過許多非常好的史普書籍,《大港的女兒》則是她小說創作的初試啼聲,一出手,就是長達400頁的長篇作品。寫的是日治時期的高雄,主角孫愛雪,其原型人物「郭孫雪娥」,是台灣獨立運動先達郭榮桔的伴侶。
陳柔縉以史為經,虛構的筆法為緯,講述一個時代的故事。人物對話,所用器物,無一無所本,這也是看這本書的小小樂趣。然而,這些曾存在於常民生活的物事,置放在書中的方式略顯生硬,讀不到那個年代的氣味,反倒對於情節理解上產生了干擾。為了解釋某樣物事背後的歷史,敘事者不斷跳躍於小說中的年代/實際上的當代,我作為讀者,也很自然地被影響了入戲的程度。
另外,全書角色太多,性格塑造又太平板,有些人物只在書中出現一次,我不免疑惑,這些角色,在這部小說中的「任務」為何?敘事時間軸從日治一路延展到現在,記事細瑣,稍嫌叨絮,這也是我覺得比較可惜的地方。
不過,主角孫愛雪的形象是很鮮明的,性格帶著英氣,在苦難的命運之中,仍拚搏、不服輸,為了所支持的摯愛,為了責任,以及她所認定的正確的事,可以付出一切。這樣的時代肖像,無疑是動人的。