日本奇幻短篇集(星新一短篇小說選)
因為讀了田丸雅智的作品,才發現原來日本所謂的微型小說有個始祖——星新一。要找書時發現非常奇怪的是台灣的星新一譯本不多,除了很早期的之外,就剩下這個神奇的笛藤出版的四本選集。
之所以會說神奇,是因為這是個語言學習為主的出版社,所以出版的四本選集全部都是附有朗讀光碟以及日文原文對照的模式!
微型小說注重的是趣味性,裡面不乏生動的科幻作品,比方〈無重力犯罪〉講一個犯人意圖運用太空船無重力難以滅火的特性犯罪;〈命運的瞬間〉則是一個準備了完美不在場證明的小偷被運氣害死的故事;〈逃跑之路〉看似恐怖故事,事實上只是不走運的嫌犯們的故事。
在星新一的極短篇裡面,碰巧、正好、剛剛好、巧合這些東西非常頻繁的出現,雖然說是因為篇幅所致不能有完整鋪陳,但正因為這些「剛剛好」,更可以給讀者帶來出乎意料的驚喜,而且這個剛好的尺度拿捏在有點扯又不會太扯,不至於使故事過於誇張。
裡面也能看見作者反戰跟嘲諷的想法,比方〈來訪者〉寫外星人來到地球,人類圍著他做出各種吸引注意的事情,直到一個少年走去拿鐵鎚用力砸下,才知道那是個機器人,而畫面一轉到遙遠太空,外星人的電視節目正拿地球人各種誇張獨特的行為做爆笑節目呢。
把角色稍微換一下,這些事情從幾十年前的綜藝節目一直到現在的youtube素人頻道仍不斷上演吧。
〈失去朋友的夜晚〉寫地球上最後一隻大象死去,孩子們的傷心是一種隔了很遠很遠的,跟著螢幕上卡通人物經歷情節一起傷心的那種遙遠距離。科幻諷刺意味令人感到鼻酸。
〈無微不至的生活〉全方位照顧到主人死了都不知道;〈雪夜〉裡由老夫婦的思念構築起來的鬼怪故事;〈帶來的禮物〉中人類的愚蠢毀滅了真正重要的事物等等……
每篇故事雖然簡短,寓意卻讓我在讀完以後仍印象深刻,一邊翻閱一邊回憶,覺得真是出色的極短篇集。