2021-09-30

大裂:胡遷中短篇小說集 BY 貳團 Jie Shin Fang/방결심

會知道胡遷,是因為當年去電影院看了《大象席地而坐》,透過將近四個小時的緩慢步調,訴說一個想要前往滿洲里動物園,參觀一隻坐著不動的大象的故事。後來,翻閱到這本書,發現同名小說中的動物園地點竟從「滿洲里」變成了「花蓮市」,而且還有提到西門町峨眉街與士林,不禁令人感到熟悉,不過在敘述中偶爾會出現中國用語,讀起來讓我有種熟悉的奇異感。我很喜歡胡遷利用平淡的文字,道出小人物的劣根性,模糊了道德的界線,讓人物的形象更加立體。也很喜歡胡遷透過看似流水帳的敘述,其中卻包含許多小人物的內心徬徨。關於是否真的看見了大象,小說與電影有著不同走向,但胡遷都透過大象的象徵,拉大了劇情張力,也說出自己想要說的話。