倒數五秒月牙 BY 壹團 Rex Huang

非常厲害的台灣作者，以日文小說入圍日本芥川獎，中文版也是作者自己翻譯，在書末她有提到即使自己是作者，要翻譯成中文還是很難，有許多地方的微妙只有用日文才能體會。

也許因為如此，我完全無法領略此書的奧妙，還是說女同志的感情就是這麼深奧難解?