2021-12-01

喀布爾之燕 BY 壹團 韶瑋

起初閱讀的當下,我試著努力想明白書中角色各自的苦楚與掙扎,但就如同身穿布卡的回教女性,我努力想看清眼前世界,但怎麼做都是徒勞。

作者用了無數形容詞一層加疊一層描繪了每一個場景,碎石破瓦的街道、殘餘牆垣的寺廟、請求真主饒恕的信徒、公開行刑的軍政府、高談闊論的老兵、總是煩躁的獄卒,和受過良好教育的夫妻與新舊思想間的矛盾衝突,在這些場景裡 無不感受得到作者想表達的無奈與壓迫感,那個世界連日出都暗淡了許多,而故事便由此展開——內戰下的阿富汗

本書前9/10的步調苦悶到令人窒息,而書中最後的高潮令人猝不及防,稍縱即逝。
看完最終章的我實在很難理解書中人物的行為邏輯,唯一勉強能帶入情感的大概只有年輕的妻子,無奈。闔上書我就去做其他事了。

而我想本書的魅力就在此,理解不了的挫敗感讓你不想坐以待斃,每隔段時間就會想起,但一次又一次的翻閱,最終它還是回到書架上,似乎只能接受這荒謬的世界,苟延殘喘的生存著。但也就在這樣反覆來回的挑戰裡,似乎開始漸漸明白了慕莎哈,也漸漸地明白作者想表達的....