2022-02-28

不安之書:《惶然錄》全譯本,葡萄牙國寶級作家佩索亞經典代表作 BY 壹團 Pulan

書很厚大概快5公分,但如果要把生活的各種不安焦慮煩躁都書寫出來的話似乎厚得合理,甚至也許更厚。閱讀著他人日常心情瑣事,有時候自己也會因此覺得煩惱被紓解,大概是一種啊原來大家都是這樣的不安,反而有一點點安心感覺(嗎?
其實這本書還沒有完全看完,大概每天15分鐘,半小時是上限,因為每一篇都需要消化一下下,不管是作者的獨特視角或敏感情緒,都會需要緩一緩想一想。
另一方面也覺得這本書是很好看的日記,看他抱怨生活的方式蠻有詩意也蠻有趣的。