什麼意思?(答案在第(4)點🤩🤩🤩)
1. 嚴歌苓一直對美國大學裡的文學寫作系、創意寫作課程很推崇,認為它們提供的是非常有用的寫作訓練。
2. 反觀臺灣的大學,幾乎沒有以寫作為名的系所(但是有「組」,如文化大學中文系的「文藝創作組」、東華大學華文文學系的「創作組」),所以我一直好奇歐美國家的文學寫作課程是怎麼教的、都教些什麼。而這也是我過去買了不少這類書籍的原因。
3. Scarlett Thomas 是英國小說家,維基百科記載她寫了十本小說。《如果猴子拿到打字機》是她在英國肯特大學教小說寫作的課程精華。
4. 該書名源自於一個數學機率理論,即:只要給猴子足夠長的時間使用打字機(猴子當然就只會隨機、隨便按按鍵),總有一天牠也能打出莎士比亞的作品。😱😱😱
Scarlett Thomas 本來習慣引用此例向學生說明:作品本身才重要,作者不重要。直到有一天,有個學生去找她討論這件事,她才發現,原來「作者」是一個活生生的「人」(而非猴子或AI),和作者這個人,也很重要。
當我們愛一部作品,自然而然也會連帶對作者產生興趣,甚至感情。
(試著想想,如果你喜歡的作品的作者是AI,你情何以堪啊?!)
她的這個轉變記載在《如果猴子拿到打字機》的〈引言〉裡,我非常喜歡,所以連〈引言〉都還沒看完,就先放下書 google 起這個人了。果然作者(作家本人)很重要啊。😄😄😄
5. 這本書很厚,有些地方不容易讀,有些地方寫得太複雜(她在分析故事的「基本情節」時,還引用了很少人知道的普羅普《民間故事的型態學》,學問很紮實),不過大抵上還滿實用的。適合作為想學寫小說的人,在看了《小說家之路》(雪花分形法)之後的進階讀物。
6. 我尤其喜歡它的附錄一(見照片),用一個表格,引導寫作者清點自身的優勢、裝備,用來構思小說大致的情節。
這樣寫出來的小說,因為比較貼近寫作者,所以寫作者寫起來比較能體驗到「真實」、「意義」,比較能寫得下去、寫得完;寫出來的成品也比較有說服力。
7. 文學寫作是可以教、可以訓練出來的嗎?嚴歌苓認為可以,看了這本書之後,我也覺得可以。光看書就讓我覺得作者 Scarlett Thomas 是一個很棒的教學者,因為她自己也寫小說,所以她的設計和提供的練習都讓人覺得有趣又實用。
8. 她最近接受訪問,採訪者問她,「有沒有哪本書改變了你的生活?為什麼?」,她的回答居然是:〝The first time I read the Tao Te Ching was pretty incredible! 〞
蛤?老子的《道德經》???好謎啊!!🤔🤔🤔
㊙️㊙️㊙️㊙️㊙️
🗣️我很認真在想,如果有人問我這個問題,我要回答哪本。
🗣️應該會是歐麗娟老師的《大觀紅樓》。
🗣️但它其實又分四本:綜論卷、母神卷、正金釵卷上、正金釵卷下。😆😆😆
🗣️你的那本書,是哪一本呢?