2022-05-02

雖然店長少根筋 BY 壹團 Celia Shen

是本貼近生活,以歡笑與淚水和少許溫馨所填滿的職場小說。
其實這本是過年期間看完的,只是適逢勞工節假期,感覺蠻適合分享😂


(flower)內容簡介:
故事以女主角谷原京子為第一人稱,敘述身為書店約聘人員的自己每天上班的大小日常。雖然書店員可能是一般人比較少接觸的行業,但即使是工作內容和書店員八竿子打不著的上班族或許也會對谷原京子的故事深切地感同身受。

為什麼這麼說呢? 因為她的主管,也就是店長,完全就是個超級少根筋的大雷包!除了早會講話“漏漏長”沒重點,超愛精神喊話,工作出問題還會幫倒忙!

此外,在這個「顧客至上」的年代,面臨被供奉成神名的大奧客們時不時的突襲,身為店員的她即使萬般不願意也總得隨時準備上陣應戰!

除了處理這些大地雷的辛酸血淚,故事也涵括了和自己最仰慕嚮往的前輩相處點滴,和同事間互動時心裡絲絲的微妙酸楚,以及明明是熱愛著書本熱愛閱讀而擔任著書店員一職,回歸現實發現自己依舊是約聘沒有轉正職,且已多年沒有調薪,微薄的薪資讓自己連購買最愛的書籍時都必須猶豫再三,總總的遭遇都想讓人緊緊握住女主角的雙手說對她說:「你想表達的我都懂!」

(flower)心得分享:

(部分引用內文,防雷)


(sparkle)對日本書店的分工感到好奇:
谷原京子是文藝擔當,會負責寫文藝類書籍的介紹文,其他還有雜誌擔當等等,感覺分工非常細,讓人好奇日本大型書店內部的實際運作。

(thinking)出版社和書店間不對等的關係:
以該故事的內文看來,大型出版社對於書店來說是高高在上的存在,熱門書籍一書難求,有時業務也不會給好臉色,讓我對實際情況也蠻好奇的。

(displeased)主管的養成是先有雞再有蛋還是相反:
擷取內文:「我也很怕我的店長。(中間略) 那些人以前也是第一線的工作人員對吧?他們以前應該也是很不爽店長這種人的存在吧?」
「好神奇喔,店長這種人到底是從什麼時候開始變成蠢蛋的呢?是因為蠢才成為店長還是成為店長才變蠢呢?(中間略) 或許從他們的角度來看,我們才是蠢蛋吧。」(p.140)

我自己是很幸運的遇到有肩膀又合理的主管,但若將這段內文貼至親友群,把店長兩字替換成主管,大概會有不少人點頭如搗蒜的想加入探討吧!

(happy)無論如何,工作的意義必須自己找尋:
擷取內文:「無論是什麼工作,想辭職的話就辭職。(略) 雖然大家都偏向將『持久』說成一種美德,但我完全不那麼認為。因為每個人都必須拼命地挑選生存之道。若無法為那條路感到驕傲,就算工作也沒用。」
「(前略)因為無論什麼工作都沒有不能取代你的人,一定會有下一個人填補進那個洞。工作的意義絕對在自己身上,必須自己挑選才可以。 」(p.176)

(yelling)庸庸碌碌如草芥般平凡度日的職場人也想吶喊的心聲:
「我想每天開開心心,開懷大笑,只是想幸福地生活。即使現在每天灰頭土臉,也盼有天能閃閃發亮!」(p.249)

我對工作沒有什麼野心,被問到工作的意義時都很想直接回答說只是混口飯吃,所以讀到上面引述的段落時,突然很想跟著大喊說我也只是想順心度日而已,可不可以不要過得那麼累!

分享如以上,除故事本身蠻有趣的,此書的翻譯用語也很順暢且平易近人,蠻適合當做下班或假日的消遣閱讀,希望自己跟大家職場生活都能平順度過!