阿爆&Brandy對7年級來說並不陌生,曾以新人之姿擠下S.H.E.、Energy、B.A.D.,榮獲金曲獎最佳重唱組合獎,老天爺卻給兩位20出頭的女孩開了個玩笑-得獎隔天唱片公司宣布解散。事隔14年後阿爆以母語專輯再次拿下金曲獎,阿爆將藉由本書告訴你,在這14年當中,她如何帶著問號往前走!
—-無雷心得—-
一般人提到原民會想到什麼?「加分」?這本書談的是少數如何在多數中求存,不會白白讓人欺負的阿爆打的不是悲情路線,而是以一種很陽光的方式敘述者原漢融合、排灣族女性的責任感、原民的身分認同,甚至最後透過兩張母語專輯讓原民年輕人覺得唱母語不丟臉甚至是一件很酷的事情。
回到書名Ari帶著問號往前走,Ari是「走吧」的排灣語,阿爆從小至今從不改變對音樂的喜愛,即使14年的空檔擔任護士、在電視短劇飾演移工外傭、在原民台主持節目,甚至完成環島50個部落收音計劃,對於生命的安排隨遇而安,阿爆表示「在有呼吸的時候積極地隨波逐流,先做先感受,生命的洋流會帶著你的」是的,看這本書時我試想如果2003年的阿爆在得獎後一路順遂繼續發著第二、第三張作品,是不是就沒有現在的阿仍仍了?讓我不禁仰望著所謂的生命的安排。
充斥在各篇幅的三代情誼也令人動容,近幾年不少筆者會提及癌母,面對這沈重議題的態度也各有不同,阿爆用理性不失感性的方式讓母親安詳離去,卻又可以從這本書還有阿爆的作品感受到對母親滿滿的愛。
讀這本書時根據不同篇章,播放阿爆不同時期的作品,從《不愛你》、《獨唱》感受她的音樂才能,從《vavayan.女人》、《kinakaian 母親的舌頭》感受那跨越語言隔閡的音樂傳染力。甚至從《東排三聲代》、《那屋瓦》聽到了vuvu甚至各族的聲音。除了音樂,原民語言很浪漫的加入了許多大自然,比方説排灣族用「第一個看到太陽的孩子」來形容長孫,這種生活邏輯不禁吸引著我查詢原民文學,可以說這本書成功達到了原民文化擴散的目的。