張亦絢在訪問與序言中接提過，與“永別書”一起寫作的還有“愛的不久時”。“愛的不久時”這個書名並非她第一次使用，而是曾用在其他未完成出版的寫作中。她也同時承認，這本書可能是她最喜歡的作品之一。
相比起永別書，愛的不久時相對易讀。對於沒有接觸過哲學與政治社會理論的人，或許會覺得永別書部分內容很難咀嚼下去。愛的不久時則是更淺白的對話 生活與愛慾，或許發生在青春卻痛徹心扉的女同志記憶之後，在法國留學期間發生的愛慾糾纏。
張亦絢從來沒有在任何場合承認或是否認這些書的內容是否為她本人親身經歷。或許這對她而言不是一個重要的問題—可能部分是她，部分是時代人群的縮影—每個時代的人都是在愛與慾中長成自己，卻又傷透。
書中主要聚焦女主角與一名法國男人Alex在法國南特的記憶。相對於在青春期的少女同志愛戀中經歷的心痛與撕裂，Alex對於女主僅是一名紓解慾望的對象。Alex不是一個白馬王子，他有所有第一世界國家白人男子的自大傲慢與無知。
兩人相處過程有時僅止於慾望，有時是平淡的生活拼貼。相對於女主年輕時無牽涉於性卻愛得痛徹的女同志記憶，Alex雖然與她身體交纏，卻從沒有真正進入她的心。Alex的焦慮與受挫讓他看起來可悲，卻又可憐（似乎他認為，他這樣一個帥氣（？）有正當工作的法國男子，女主角這樣的亞洲女留學生沒理由不徹底愛上他，女主一直在內心與他保持疏離，讓他不斷焦慮潰堤）。
兩人在不斷地試探與爭吵後分開。多年後，女主在巴黎街頭與Alex擦肩而過，似乎徹底沒認出他。由於Alex驚愕的表情，才讓女主想起了關於這個人的這段回憶。
這本書很難被定義，或許可說是一些生命片簡的拼貼，關於與某些人的相遇，不重要卻也重要。
