2022-12-31

龐克教母:薇薇安.魏斯伍德 BY 貳團 Tori

不知道是原文寫作風格如此、還是因為此書有兩位譯者,有時略帶翻譯腔,閱讀上偶爾稍嫌不夠順暢。書末有附上年代表與名詞中英對照為其優點。

剛好在這幾天讀到尾聲,一直以為在各方面活躍薇薇安魏斯伍德活到百歲都不是問題。但就在本月29日,曾在時裝、文化、社運給人們各樣啟發的龐克教母與我們永訣了。

薇薇安魏斯伍德對時裝的熱情,即使在經濟窘境和私人生活的困頓也不曾中斷。對於她在現代時裝史上留下的篇章、投入環境與人權議題的真誠,留給世人是無限的感動和未盡的傳承。