昭和時代，文學家青山千鶴子因作品改編為電影後大受歡迎，受邀來到日本帝國的殖民地 - 臺灣進行巡迴演說，也趁此機會深度旅遊臺灣這塊南國土地。旅程中擔任通譯的是與她同名的臺灣大家族庶出之女 - 王千鶴。在日積月累的相處下，青山千鶴子非常欣賞王千鶴的細膩與才華，並屢次在目睹王千鶴遭受欺辱時挺身保護，甚至想幫助她遠離身為殖民地妾室之女既定的命運，但王千鶴卻隱約地抗拒、開始疏遠青山千鶴子，而這一切究竟是了為什麼呢⋯⋯？
「這個世間，再也沒有比自以為是的善意更難拒絕的燙手山芋了。」
小學三年級時也曾在老師講解日治時代對臺灣的建設時，疑惑無知地詢問老師既然有如此進步的建設規劃，為什麼要討厭日本殖民？很幸運遇到當時的老師非常認真為我們依依講解了整個時代下的壓抑與悲歌，小小年紀的我也才對這段歷史有了初步認知。
本書全文以虛構的小說譯作形式創作，讀著讀著彷彿坐上時光機回到日治時期的臺灣，與千鶴子一同遊歷、大啖臺灣美食。很喜歡作者細細描繪傳統美食的寫法，看得我都餓了！可惜有些在地小吃我沒有品嚐過，好想也來趟鐵道美食深耕之旅呀！推薦給大家。
