費茲傑羅的文字實在太美了！光是各種風景的描述令人身入其境。會買原文書回來看看，原文一定超級美！以下是我摘要了各章節中覺得代表並且喜歡(或是感悟)的字句：
1.我問護士是男孩還是女孩，護士說是女孩，我轉頭默默掉眼淚。『好吧，』我說，『女孩就女孩。將來最好當個傻瓜。女孩在這世上最好的出路，就是當個漂亮的小傻瓜。』
2.我忍不住揣想：底下的路人從蒼茫的街上走過，望見我們這排高懸在城市之上的暈黃燈火，定會以為裡面藏著什麼不為人知的祕密；而我也是路人之一，正抬頭仰望，好奇著窗裡的秘密。我既在窗裡，又在窗外，對於人世間無窮的變化，又是厭惡，又是著迷。
3.我轉過身，穿過草坪，往回家的路上走，中途回頭望了一眼。月亮如薄餅，照著蓋茲比的宅邸，夜色靜好，花園燈火通明依舊，人生笑語卻不得聞，而月色尚長。剎那間，空虛瀉地，從窗口、門口滿溢，顯得屋主分外孤零；他站在陽台上，一手舉高，禮數周到地與賓客揮別。
4.我們開上皇后大橋，陽光從橋梁之間灑下來，照得底下川流不息的車潮閃閃發光，紐約從東河對岸冉冉升起，一座座白色的大廈，一幢幢方糖似的矮樓，高高低低，錯落有致，是用無嗅錢財堆垛的心願。從皇后大橋上看見的紐約，總像初次見面那樣，慷慨允諾你全世界的美麗和神奇。
5.她聲音裡的漣漪是雨中的美酒，聽得人飄飄欲仙，耳朵也跟著抑揚頓挫，總要隔一會兒回過神，才能細細咀嚼她說了些什麼。她的面頰上貼著一綹濡濕的髮，像一抹黛色的墨，纖纖玉手沾了晶亮的雨露，在我牽她下車的時候。
6.「時光不能倒流，過去不能重來。」「過去不能重來？」他不相信地嚷了起來。「過去當然可以重來！」「我要讓時光倒回到從前。」他點點頭，表示心志已決。「她會懂的。」
7.他越解釋，黛西就越退縮，最後只能放棄，徒留死去的美夢兀自掙扎，任憑無情的午後稍稍流逝，他還想觸及那無法觸及的，因此怏怏不樂地掙扎著，因此不死心地將那已經不屬於他的聲音占為己有。
8.為了守護一個夢，竟然付出了這麼大的代價。他透過駭人的黃葉，仰望陌生的天空，不禁打了個哆嗦-----原來玫瑰那麼醜，照著初生之草的陽光那麼殘酷。他來到了新的世界，繁華飄渺的世界，偶然飄來幾縷可憐的冤魂，錯把夢想當成空氣……。
9.於是顛撲向前，逆水行舟，一次又一次，退回到過往。
