2018-05-30

我是一個媽媽,我需要柏金包!:耶魯人類學家的曼哈頓上東區臥底觀察 BY Victoria

其實原著的標題完全毫無關係 中午這樣翻譯其實也只是內容的一小部分
本書主要是講述作者自身因緣際會下搬到一個上流地區的媽媽經歷 從小孩的幼稚園 衣服 社交活動燈都可能是一般人難以想像甚至莫名奇妙的比較 作者表達了不想隨波逐流的態度 但我覺得從她那段在街上看到一個背著柏金包的女人朝她走來 柏金包就像是武器般撞了她一下 她開始覺得她也需要一個柏金包的想法揮之不去開始 她就已經被周圍環境同化了