《只是孩子》作者佩蒂．史密斯的最新文集《如夢的一年》來了，恍恍惚惚、如夢似幻的文字，讀書的人像在看一場精采的美國夢。
從英文書名 Year of the Monkey 不難發現這本作品談論的是「猴年」發生之事。那一年，川普當選美國總統、歐洲各國連續遭受恐怖攻擊，Patti更是與人生摯友訣別，帶著傷心踽踽獨行，她把這一年的漂泊寫成了這本文集。
而中文書名《如夢的一年》則展現了文體的風格，句句都來自於靈魂深處，跳脫邏輯的文字，穿梭在現實與虛幻之中，步步帶領我們邁向一場如愛麗絲的夢遊仙境－
「作夢這碼子是就是你被拖入根本不是懸疑的懸疑，偶發的荒謬觀察與議論無法得致任何有事實依據的結論。完全像愛麗絲與瘋帽客的迷宮玩笑。」
一部分的旅行紀實、一部分對時代的反思，以及對自己人生的回顧，構成了這本淒美、奇幻、優雅的作品。在同樣充滿劇變的一年讀上這本書，感覺以很「佩蒂」的方式給了生命一件溫柔的小事。
