2020-09-04

以母之名:她教我用幽默與微笑對抗世界 BY 壹團 Chloe HY Yang

這本書的英文名字叫做Born a crime,此書名貫穿了整個書本內容,作者叫做Trevor Noah,是一位知名的脫口秀演員和主持人,我是在Netflix上認識他的,同時間我也看了其他的脫口秀的表演,但目前我還是最喜歡他的表演(還有一位很喜歡的脫口秀演員是哈桑·明哈吉,但他主要都是在嗆時事居多,風格不同)原因是他的角度非常多元,可以討論和搞笑的議題很多,亞裔脫口秀演員會被設定成「亞洲人」,所以他能說的內容逃不過大家對亞洲人的刻板印象,白人和黑人也是有相對應的刻板印象,女生通常會討論性別和性。但他,他討論的議題很多元,有種族,唯妙唯肖的各國人口音、他的媽媽,宗教,把所有的細節講得鉅細彌遺,觀察入微。當他將各國的口音學得絲絲入扣的時候,我開始好奇這個人的背景到底如何?前一陣子才發現他竟然有出了一本自傳書,所以趕快買來拜讀,他生於當時仍存有種族隔離的南非,他爸爸是個瑞士白人,媽媽是柯薩南非黑人,而他是一個有色人種,不是黑人也不是白人,在種族隔離的南非裡,白人和黑人生小孩是犯罪行為,小時候被限制不可以出去屋子玩,因為在黑人區域裡面不可以出現白人,而他爸媽和他不可以走在一起,他不可以當眾叫他爸爸,他看著其他人都可以在後院玩耍,他只能在屋內,也因此交不到朋友,黑人覺得他是白人,白人覺得他是黑人,上小學的時候也是如此,分組的或是一起玩的時候,他永遠不知道他應該要站在哪一群組裡,即使之後廢除種族隔離政策後,種族歧視仍然存在著,他在這種環境下發現,語言是一種融入的優勢,南非有十一種官方語言,在種族都不被認同的狀態下,講出相同語言會讓別人覺得你跟他是一國的,所以他學習了好幾種方言和語言,這成為他之後在交朋友的敲門磚。
即使在對我而言是個混亂又失衡的環境下,作者一家人還是認真的過日子,說錯了,應該是他的媽媽,他媽媽是個非常虔誠的基督教徒,每個週日都會上教堂做禮拜,任何事情都不能阻止他們上教堂,而他也常常教導Trevor 要用愛包容一切,但他本身是個讓人頭痛的小孩,到處惡作劇、偷東西、還不小心燒了一間房子,但他的確有記得他媽媽的教誨,他從不打人,最糟糕是有一次他開了一台別人的車牌的車子出去,被警察盤查,在看守所待了一個禮拜,被保釋後他以為他隱瞞的天衣無縫,但他看到他媽媽第一次對他的行為感到難過,才知道他媽媽什麼都知道,他媽媽對他說,這個世界不會愛你,我處罰你是因為我愛你。而也延伸到後來有個暴力傾向的繼父,讓他們家陷入困境,但他對他媽媽的愛卻不會改變,而這本書也是獻給他的媽媽。其實這本書還有講很多有關他其他很多的故事,像是他的感情他的寵物,但我怕寫太多都要整本書寫進去了,我覺得作者最厲害的事,在我們看來是多麼荒誕無稽的環境,發生了這麼多可怕的事情,但從作者的角度去看相同的事情,卻又變得詼諧有趣,相同的事情在發生,用不同的角度看事情,可以讓自己更開心和正面,我很喜歡這本書,充滿了樂觀的能量。