2021-06-08

倒數10分又38秒 BY 貳團 麗莎格蘭傑🥑👣

你相信靈魂的存在嗎?
又或者,你相信人死後,有10分又38秒的時間,可以讓你凝視自己的一生嗎?

故事的序章從結局開始,開宗明義地就宣告了死亡:

主—角—死—了。

所以這《倒數10分又38秒》講得正是主角「萊拉」遇害之後,意識所及的10分38秒。

--「時間成了液體,快速流動的回憶相互滲透,過去和現在再也分不開。」

⋯第一分鐘,想起的是和鹽有關的記憶。鹽在皮膚上的觸感,原來回到出生的時候呀。

⋯第二分鐘,檸檬和糖的滋味,是六歲的我。

⋯第三分鐘,強勁,濃烈,漆黑,是荳蔻咖啡的味道,嗯?一下子就到了20歲的時候呀,站在伊斯坦堡妓院街的萊拉這樣想著。

--「人類的記憶就像深夜尋歡作樂的人,喝了太多杯,再怎麼努力都很難保持直線⋯完全不講道理,而且隨時會攤倒。」

哎呀,太有趣了,故事是以分鐘為單位,主角「跑馬燈」似地想起出生、成長,以及那些曾經過自己生命的人。

「萊拉」的生命史,呼應到了土耳其的歷史與發展,而那些穿插在這些記憶裡的朋友,一一代表了土耳其人、跨性別、外國人、性工作者、新移民等不同族群的故事。

土耳其是個陌生又令人嚮往的國度,艾莉芙‧夏法克的文字能帶上我們感受這片地上的哀愁與美麗。

《倒數10分又38秒》分成幾個段落,〈心靈〉從萊拉的視角出發,懸疑、登場角色的性格塑造、略帶感傷的知覺,看見社會的不友善,但又是有光的。

而那些被留下來的人呢?都在〈肉體〉了。前面輕巧的在時刻之間穿插著萊拉五位摯友的故事,當你覺得「欸欸,我還想多了解一點阿,怎麼沒了」的時候,又把視角拉回主角身上了。原來都是鋪墊。而且這些人,

超-級-好-笑。

說好笑實在有些失禮,畢竟他們剛剛痛失摯友,但作者在此的筆鋒靈巧輕快,機伶的充滿了對社會的批判、但又用黑色幽默填補那些令人窒息的事實,讀到大半夜的我真的是數度笑出聲音,覺得,這些人到底都在幹啦XDDD

你們來看吧,我好一陣子沒有遇到能夠一口氣把15萬字看完的小說了,很引人入勝(對,就是這麼老派的好看)

一如夏法克所說,好的小說跟災難一樣,會磨平偏見和歧視,讓人和一件事共處,消除邊界。

噢,對,這些故事是虛構的,但他們來自於真實。