2022-03-02

竊取本書者將會… BY 壹團 怡蓁Jane(大雨)

我已經很久沒看到令我驚豔的奇幻小說了!一半當然是作者在小說中又放入小說,而且是好幾篇,尤其是安排主角深冬身歷其境的筆法,更讓人覺得驚奇。一半要歸功譯者林于楟,他的翻譯很優美流暢,讀起來非常有畫面感。

這本書比較可惜的是,在家族角色的性格與經歷鋪陳跟堆疊較少,也許會有續集?我對裡面每個角色的成長史充滿興趣,尤其是主角的姑姑,被塑造得很神秘,如果作者能多寫姑姑跟爸爸從小一起生活的故事就太好了。