2022-05-03

柏青哥 BY 壹團 Tina Ting

「從二十世紀初的朝鮮、二戰前後的大阪,最終來到東京和橫濱,這部橫跨近百年的家族史詩,描繪了移民在異地生存的心路歷程。」
小說主要講述了20世紀初期朝鮮民眾的故事,從朝鮮到二戰的日本,一步一步走過的日子。包含小老百姓面對動亂時代的無奈與堅韌、時代的巨輪之下生命的重量似乎一個變故就消逝的傷感、異鄉人(在日朝鮮人二代三代、在美朝鮮人等)歸屬感與身分認同的議題。作者與譯者敘事非常流暢,篇幅雖達約400多頁,我卻意外在兩天之內就看完了,幾位人物形象都歷歷在目,單純講看完的感覺跟一把青劇版有點像,是種戰亂時期的惆悵與時代感,戰爭終究最傷的永遠是百姓啊。