以書為題的奇幻小說,對我而言算是題材滿有趣的。作者在文字描述上,有將各種詭奇的、驚喜的等各式場景建立的空間感很立體,像是書房細節、裝幀工程、如何去處理這些舊古籍典放的細節。也滿欣賞她在人物情緒上的各種轉變的手法。出場人物算不少,又劇情轉折了幾次,裡面滿細緻的史料備註看得出來虛擬與現實的交錯很頻仍,即使有大幅的奇幻成份在,還是覺得至少人性而言的感情面,非常貼近真實。噢對了,這應該算一本羅曼史吧XD這份誰與誰的感情觀,在書中的時代氛圍下是有點禁忌又有點不可不為之(?)簡言之會覺得以翻譯小說來說是不錯的作品。