二手書店湊數時發現的，作者叫做白羅，像是一位名偵探，而這本書<<孔子家語>>更是一本偽書，由三國時代魏國的王肅所寫，白羅將它翻譯成白話文。
還沒決定是否湊數前，先圖書館借閱看看。
在編輯的話與譯者序說明了為什麼選這本書，讀了也就了解了。
我覺得，像孔子這樣千百年前的"聖人"，我身為現代人要去認識他實在很難，而且在時光之中，孔子的言行可能也漸漸神化起來，缺乏人味，只能仰之彌高。而這本偽書，就補充了孔子的人味。
其次，傳記之類的書，如果不是一言一行皆記錄(那會很無聊)，那麼中間一定有作者的想像與選擇，尤其不是生長在同時代的人。閱讀過程中，我發覺自己也很可以接受這樣的想像中的描寫，覺得自己已經放下了讀書必求正本的執念。
讀這本書的過程，由於都是白話文，而感覺與年輕時讀的論語，有點像又不太像，好像有背過，又好像沒有。
論語有時候沒有列出說話時的場合，而這本偽書有些有。甚至有次孔子回答魯哀公說：這個問題如果簡單回答，可能會讓人誤會，如果詳細回答，那麼你們可能會站很久。於是眾人就坐下來，孔子再回答。
譯者白羅還會簡單說明這段文字可以如何幫助我們認識歷史人物。這個幫助很大。他常常提到，不要成為坊間那些廉價的眉批，對歷史人物指手畫腳的那種人。
白羅說他也刪除了孔子家語裡面陰陽五行之類的段落。(所以這本書不只偽書，更是殘缺本？)
從這本書開始，我也搜尋了白羅的其它書，發現曾有網路書店括號說叫做謝材俊，搜尋得知筆名是唐諾，但是卻未提到白羅。不曉得是不是同一位。
